ירושה היא דרמה טורקית על מנתח מאיסטנבול שנאלץ לחזור לאורפה, לרשת את הנהגת השבט ולהתחתן בנישואי שידוך – כשהוא כבר נשוי בסתר. היא שודרה בערוץ NOW מספטמבר 2025 והסתיימה ב־19 בנובמבר 2026, אחרי 43 פרקים בשתי עונות.
תעודת זהות
| שם מקורי | Halef: Köklerin Çağrısı |
|---|---|
| סטטוס | הסתיימה |
| ערוץ בטורקיה | NOW |
| שידור ראשון | 18 בספטמבר 2025 |
| פרק אחרון | 19 בנובמבר 2026 |
| עונות | 2 |
| פרקים ששודרו | 43 |
| אורך פרק מקורי | כ־125 דקות |
| ז׳אנר | דרמה |
| תסריט | ארג׳אן אואור |
| בימוי | דניז צ׳לבי דיקיליטאש |
| הפקה | Most Production |
מספר הפרקים נכון ל־19 בנובמבר 2026.
השורה התחתונה שלנודרמת שבטים קלאסית עם משולש אהבה במרכז. מי שאהב את העיר הרחוקה ימצא כאן נקודת פתיחה דומה מאוד – רק שכאן יש סוף: 43 פרקים, ואפשר לראות את הכול מההתחלה עד הסוף.
שחקנים ודמויות
| דמות | שחקן/ית | מי זה |
|---|---|---|
| סרהאט ילדוראן | אילהאן שן İlhan Şen |
מנתח מצליח באיסטנבול שנבחר לרשת את הנהגת השבט באורפה. |
| יילדיז קורדאלי | בירן דמלה יילמאז Biran Damla Yılmaz |
הכלה ממשפחת קורדאלי, שסרהאט נדרש לשאת כדי לסיים את הסכסוך. |
| מלק אוזדל | אייבוקה פוסאט Aybüke Pusat |
אהובתו של סרהאט מאיסטנבול, שנישא לה בסתר. דמות ראשית בעונה הראשונה. |
| אקיף ילדוראן | אונור בילגה Onur Bilge |
אחיו של סרהאט. |
| סולטאן ילדוראן | ודה יורטסבר Veda Yurtsever |
אמם של סרהאט ואקיף. |
| זיאן קורדאלי (זיאן אגא) | מזלום צ׳ימן Mazlum Çimen |
ראש משפחת קורדאלי. |
| אשיר קורדאלי | מרט דואן Mert Doğan |
|
| נידה קורדאלי | בריל קאיאר Beril Kayar |
|
| מרים קורדאלי | איישגול ג׳נגיז Ayşegül Cengiz |
|
| בקיר ילדוראן (בקיר אגא) | הקאן סאלינמיש Hakan Salınmış |
אביהם של סרהאט ואקיף וראש השבט. מופיע בפרקים 1–2. |
| סעדוללה טאשקסן | יורדאר אוקור Yurdaer Okur |
מצטרף בעונה השנייה, מפרק 36. |
עוד באתר: סדרות טורקיות – מה לראות · איפה צופים · טבלת הרייטינג · לוח השידורים
ירושה (בטורקית: Halef: Köklerin Çağrısı, ״היורש: קריאת השורשים״) היא דרמה טורקית ששודרה בערוץ NOW מ־18 בספטמבר 2025 עד 19 בנובמבר 2026. הסדרה הסתיימה בפרק 43, אחרי שתי עונות: NOW הציג אותו בלוח השידורים כפרק הסיום, ואין בתוכנית פרק 44 או עונה שלישית.
על מה הסדרה (בלי ספוילרים)
סרהאט ילדוראן עזב את אורפה שבדרום־מזרח טורקיה, הפך למנתח מצליח באיסטנבול והתחתן בסתר עם אהובתו מלק. כשאביו, ראש השבט, חולה, הוא נאלץ לחזור הביתה – ושם מחכה לו מה שברח ממנו: האב בוחר דווקא בו ליורש (״חאלף״), ולא באחיו אקיף. כדי לסיים סכסוך דמים ישן עם משפחת קורדאלי, היורש צריך לשאת את בתם יילדיז.
מכאן הסדרה נשענת על שלושה צירים: גבר שנקרע בין אישה שבחר לבין אישה שנכפתה עליו, אח שלא סולח על כך שדילגו עליו, ושתי משפחות שכל אחת מהן מסתירה משהו מהעבר.
איך ואיפה הסדרה הסתיימה
ההחלטה על הסיום דווחה לראשונה ב־6 בנובמבר 2026 על ידי העיתונאית בירסן אלטונטאש, ואושרה כשערוץ NOW הציג את פרק 43, ששודר ביום חמישי, 19 בנובמבר 2026, כפרק הסיום של הסדרה. בניגוד לסוף העונה הראשונה, זה סיום של הסדרה כולה ולא סיום עונה: אין בתוכנית של הערוץ פרק 44 ואין עונה שלישית. סיבה רשמית לא פורסמה; בעיתונות הטורקית מייחסים אותה לרייטינג.
בישראל הסדרה משודרת בפיגור ובפרקים מקוצרים, כך שבשידור הישראלי נשארו עוד פרקים עד הסוף.
הרייטינג במספרים: למה היא הסתיימה
המספרים במדד הכללי (TOTAL) מסבירים את ההחלטה:
- פתיחה: 4.44 בפרק הראשון, ו־8.02 כבר בפרק השלישי.
- שיא: 9.26 בפרק 19, ב־5 בפברואר 2026.
- הנפילה: שבועיים אחר כך, בפרק 21, המספר ירד ל־6.48, ועד סוף העונה הראשונה לא חזר מעל 7.
- עונה שנייה: נפתחה ב־3.30, הנמוך ביותר של הסדרה. ששת הפרקים הראשונים של העונה נעו בין 3.30 ל־4.73, ופרק 42, לפני האחרון, קיבל 5.15.
סדרה שיורדת מ־9 ל־4 בתוך חצי שנה היא בדיוק המקרה שבו ערוץ טורקי מקצר את הדרך.
כמה עונות ופרקים יש
43 פרקים בשתי עונות, במספור הטורקי:
- עונה 1: 35 פרקים (פרקים 1–35), מ־18 בספטמבר 2025 עד 11 ביוני 2026.
- עונה 2: 8 פרקים (פרקים 36–43), מ־24 בספטמבר 2026 עד 19 בנובמבר 2026.
פרק מקורי נמשך כשעתיים. בישראל הסדרה משודרת בערוץ הדרמות הטורקיות+ בפרקים מקוצרים, ולכן מספר הפרקים שם שונה: בעמוד הסדרה ב־yes מופיעים 46 פרקים. זו אותה סדרה, רק חתוכה אחרת.
איפה צולמה
רוב הסדרה מצולמת במחוז שאנליאורפה: בתי האבן והסמטאות במרכז העיר אורפה, נופי נהר הפרת והמסגד השקוע בהלפטי, הבתים בעלי הכיפות בחראן, והגשרים שעל הפרת בבירג׳יק. סצנות איסטנבול מצולמות ברובע בייקוז.
ביקורת וקנס
רשות השידור הטורקית (RTÜK) הטילה על הסדרה קנס מנהלי בגלל סצנות שלפי הרשות משפילות נשים ומנרמלות אלימות. קנסות כאלה אינם נדירים בדרמות השבטים הטורקיות, אבל כדאי לדעת מראש שזה אופי הסדרה.
שאלות נפוצות
כמה פרקים יש בירושה?
43 פרקים במספור הטורקי המקורי: 35 בעונה הראשונה ו־8 בשנייה. בישראל הפרקים מחולקים אחרת ולכן המספר גבוה יותר.
מי השחקנים הראשיים בירושה?
אילהאן שן (סרהאט), בירן דמלה יילמאז (יילדיז) ואייבוקה פוסאט (מלק).
מה פירוש השם Halef?
״חאלף״ בטורקית הוא יורש או ממשיך דרך – מי שנבחר לרשת את הנהגת השבט. שם המשנה, Köklerin Çağrısı, פירושו ״קריאת השורשים״.
האם ירושה הסתיימה?
כן. פרק 43, ששודר ב־19 בנובמבר 2026 בערוץ NOW, הוא פרק הסיום של הסדרה. אין עונה שלישית בתוכנית.
אם אהבתם, נסו גם
Kanal D · 2025
הכבוד של אשרף
Eşref Rüyaהכבוד של אשרף היא דרמת אקשן טורקית על ראש ארגון פשע שמחפש כל חייו את הילדה שפגש בילדותו וקרא לה ״רויה״. הסדרה,…
TRT 1 · 2025
הים יעלה על גדותיו
Taşacak Bu Denizהים יעלה על גדותיו היא דרמה טורקית מחוף הים השחור: צעירה שגדלה ביוון מגיעה לטרבזון לחפש את אמה הביולוגית, ונקלעת בין שני…
Kanal D · 2024
העיר הרחוקה
Uzak Şehirהעיר הרחוקה היא דרמה משפחתית טורקית על אלמנה מקנדה שנלכדת עם בנה באחוזת משפחת בעלה במרדין. היא משודרת מנובמבר 2024, נמצאת בעונה…